Соня и Драгана, две сестры, начинают вести видеодневник на 8 мм в преддверии того, как их отец отправляется служить в армии во время натовских налетов на Сербию в 1999 году. Они записывают новые моменты на старую пленку, на которой иногда мелькают фрагменты предыдущих съемок. Время идет, и они запечатлевают спокойствие окружающего мира, мерцающее ночное небо под звуки авианалетов и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Всё меняется с приездом таинственного мальчика и его застенчивой сестры из Белграда, которые поселяются по соседству. Постепенно новые дружбы, первые поцелуи и разочарования становятся важнее страха перед налетами.